Cité Cinéma - Cinématographie - Lexique

accéléré : n.m. Effet spécial, réalisé le plus souvent à la prise de vues, donnant l'illusion de mouvements plus rapides que dans la réalité.
banc-titre : n.m. Dispositif constitué d'une caméra fonctionnant image par image, et par un plateau perpendiculaire à l'axe optique sur lequel sont placés les éléments à filmer (générique, sous-titres, etc.) ; procédé consistant en l'utilisation de ce dispositif.
bande-annonce : n.f. Montage d'extraits d'un film de long métrage, projeté à des fins publicitaires avant la sortie de celui-ci.
bande sonore : n.f. Partie d'un film cinématographique réservée à l'enregistrement optique du son.
bobine : n.f. Petit cylindre en bois, en métal ou en plastique, autour duquel on enroule des pellicules photographiques.
cache : n.m. Feuille de carton, de papier, etc., destinée à cacher une partie d'une surface.
caméra : n.f. Appareil de prise de vues, pour le cinéma ou la télévision. Il peut être fixe ou mobile ; il existe des mouvements circulaires autour d'un axe qui sont dits panoramiques, et des mouvements rectilignes (latéraux, perpendiculaires).
casting : n.m. choix de la distribution d'un film ; ensemble des acteurs.
champ : n.m. Espace couvert par l'angle d'une prise de vues.
cinéma : n.m. Art de composer ou de réaliser des films cinématographiques. Technique qui permet de fixer des vues sur une pellicule, sous forme de film, et de les projeter sur un écran.
Cinémascope : n.m. Technique employée pour enregistrer sur un film une image embrassant un champ supérieur à celui des objectifs normaux. Le procédé consiste à comprimer l'image à la prise de vue et, inversement, à l'élargir lors de la projection sur écran. Cette technique utilise un objectif Hypergonar, mis au point en 1925 par Henri chrétien.
cinémathèque : n.f. Établissement où sont conservés des films, documents ou archives ayant trait au cinéma.
cinématographie : n.f. Ensemble des procédés et des techniques mis en oeuvre pour reproduire le mouvement par le film.
cinéphile : n.m.adj. Amateur passionné de cinéma.
Cinérama : n.m. Technique permettant de filmer une scène à l'aide de trois caméras synchronisées, selon trois angles de prises de vues différents, afin d'enregistrer simultanément tout ce qui se trouve dans un angle de 140 à l'horizontale et 55 à la verticale. L'image est 3,3 fois plus large que l'image standard, ce qui correspond approximativement au champ de la vision de l'œil humain. La projection s'effectue à partir de trois projecteurs sur un écran concave.
cinéroman : n.m. Nom donné à des films épisodes, sur le modèle de ceux produits aux États-Unis, en vogue dans les années 1920.
claquette : n.f. Instrument formé de deux plaquettes de bois où sont notées les références du plan et servant de repère sonore et visuel au montage. SYN : clap.
contrechamp : n.m. Prise de vues effectuée dans la direction exactement opposée à celle de la précédente.
contre-plongée : n.f. Prise de vues, cadrage à partir du sol.
court métrage : n.m. Film de moins de 1600 m et dont la durée excède rarement vingt minutes
drive-in : n.m.inv. Cinéma de plein air où les spectateurs peuvent assister aux projections en restant dans leur voiture.
effets spéciaux : n.m. Techniques, procédés permettant de modifier l'apparence de l'image, à la prise de vue (ralenti, utilisation de caches, etc.)
enchaîné : n.m. Fondu enchaîné : disparition progressive d'une image tandis qu'apparaît la suivante, en surimpression.
film : n.m. Pellicule recouverte d'une émulsion sensible à la lumière, et sur laquelle s'enregistrent les images en photographie, et en cinématographie.
filmographie : n.f. Catalogue de films (d'un acteurs, d'une époque, etc.).
filmologie : n.m. Discipline qui étudie le rôle socioculturel du cinéma.
filmothèque : n.f. Lieu où les films sont conservés.
flash : n.m. Plan très court et bref.
flash-back : n.m.inv. Séquence cinématographique retraçant une action passée par rapport à la narration
focale : n.f. Qui concerne la foyer des miroirs ou des lentilles.
fondu : n.m. Apparition ou disparition progressive de l'image sur l'écran
générique : n.m. Partie d'un film où sont indiqués les noms de ceux qui y ont collaboré.
le code Hays : n.m. Code d'autocensure établi en 1930 aux États-Unis par William Hays, président de la Motion Pictures Producers and Distributors of America.
long métrage : n.m. Film dont la durée dépasse une heure.
mise en scène : n.f. Réalisation scénique ou cinématographique d'une oeuvre lyrique ou dramatique, d'un scénario ; présentation dramatique et arrangée d'un événement.
mixage : n.m. Mélange et réenregistrement de plusieurs bandes de signaux sonores ; adaptation de ces bandes magnétiques à un film.
montage : n.m. Choix et assemblage des divers plans d'un film. Assemblage des films portant des textes et les illustrations qui sont copiés ensemble sur la forme d'impression.
objectif : n.m. Système optique d'un appareil de prise de vues ou de projection, qui permet de former l'image sur un support sensible ou sur un écran.
perche : n.f. Long support mobile au bout duquel est suspendu le micro et qui permet de placer celui-ci au-dessus des comédiens, en dehors du champ de la caméra. - Girafe : perche fixée à un pied articulé et supportant un micro.
plan : n.m. Suite continue d'images enregistrées par la caméra au cours d'une même prise. - Plan fixe : plan enregistré par une caméra immobile. - Plan-séquence : plan, généralement long, obtenu en fixant toute une séquence sans arrêter la caméra. - Arrière-plan : plan du fond, dans une perspective, par opposition au premier plan.
plan : n.m. Façon de cadrer la scène filmer. - Plan général ou d'ensemble : qui montre tout le décor. - Plan moyen : montre un ou plusieurs personnages en pied. - Plan américain : le personnage est cadré à mi-cuisse. - Plan rapproché : le personnage est cadré à la hauteur de la taille ou de la poitrine. - Gros plan ou close-up : montre un visage ou un objet.
plongée : n.f. Point de vue surplombant la scène ; vue plongeante ; cadrage en plongée.
postsynchronisation : n.f. Enregistrement des dialogues d'un film en synchronisme avec les images, postérieurement au tournage.
prise de son : n.f. Ensemble des opérations permettant d'enregistrer une situation sonore quelconque.
prise de vue : n.f. Enregistrement des images d'un film.
production : n.f. Activité de producteur ; branche de l'industrie cinématographique qui exerce cette activité
production : n.f. Film, envisagé en tant que résultat de l'activité de production, notamment du point de vue économique.
projecteur : n.m. Appareil qui sert à projeter sur un écran des vues fixes ou animées.
projection : n.f. Action de projeter un film
ralenti :n.f. Effet spécial, réalisé le plus souvent à la prise de vues, donnant l'illusion de mouvements plus lents que dans la réalité.
réalisation : n.f. Action de réaliser, de rendre réel, de concrétiser.
remake : n.m. Nouvelle version d'un film.
rushes : n.m.pl. Épreuves de tournages : copies positives tirées au fur et à mesure du tournage, et permettant de sélectionner les prises de vues avant le tournage.
scénario : n.m. Document écrit décrivant scène par scène ce qui sera tourné. - Script : état final du scénario.
scène : n. f. Lieu où se passe une action quelconque.
septième art : n.m. Le cinéma.
sous-titre : n.m. Traduction des dialogues d'un film en version originale, qui paraît au bas de l'image sur l'écran.
studio : n.m. Local où se font les prises de vues ou de son pour le cinéma.
studio : n.m. Bâtiments ou groupe de bâtiments où sont réunis diverses conditions matérielles permettant de tourner un film (décors, appareils électriques, etc.).
surimpression : n.f. Impression de deux ou plusieurs images sur la même surface sensible.
synchronisation : n.f. Mise en concordance des images et des sons dans un film.

synopsis : n.m. Bref exposé écrit d'un sujet de film, constituant l'ébauche d'un scénario.
tournage : n.m. Action de tourner un film.
travelling : n.m. Déplacement continu de la caméra, généralement sur un chariot roulant sur des rails ; dispositif permettant ce mouvement. - Travelling optique : effet de prise de vues obtenu avec une caméra fixe par la variation de la distance focale.
V.O. : Film en version originale : film présenté dans sa langue d'origine, par opposition à la version doublée.
voix off : n.f. se dit d'une voix, d'un son dont la source n'est pas visible sur l'écran.
zoom : n.m. Effet obtenue avec un objectif en faisant varier la focale pendant la prise de vue.

Accueil